Zuvor haben wir über grundlegende Informationen zu den ersten Schritten für diejenigen geschrieben, die zum ersten Mal nach Belarus reisen. Seit einiger Zeit gibt es vor allem für motorisierte Touristen noch etwas anderes zu beachten – das Mautstraßensystem, das sogenannte “BelToll System”, wurde eingeführt. Es hat die früheren sogenannten “Mautstationen” ersetzt.
Nachdem Sie alle Informationen auf der Website www.beltoll.by (Informationen auf Polnisch, Englisch und Russisch) gelesen haben, empfehle ich Ihnen, die Informationen auf dieser Website mehrmals zu lesen, bevor Sie abreisen. Außerdem empfehlen wir Ihnen, die Bedienungsanleitung des Geräts, das wir – wenn Sie eine Mautstraße befahren – an Ihrem Auto anbringen müssen, sorgfältig zu lesen. Um das Gerät zu erhalten, müssen wir natürlich einen Vertrag unterschreiben, eine Kaution für das Gerät hinterlegen (die Höhe der Kaution hängt vom Fahrzeug ab – 20 oder 50 Euro), die voraussichtlichen Kosten für die Strecke bezahlen – am besten mehr, als der Mautrechner auf der Website des Systems angibt. Und was sehr wichtig ist – überprüfen Sie bei der Unterzeichnung des Vertrags alle von Ihnen eingegebenen Daten, es darf kein Fehler vorliegen, denn es könnte sich herausstellen, dass Sie aufgrund eines so genannten “Tippfehlers” für ein nicht existierendes Auto bezahlen. Wenn Sie dies nicht überprüfen, werden Sie sich sehr lange dafür rechtfertigen müssen, dass die Fehler nicht Ihre Schuld sind.
Und wenn wir den ganzen Papierkram für dieses System erledigt haben, bleibt uns nichts anderes übrig, als uns auf den Weg zu machen.
Übersetzung eines Zertifikats, Diploms ins Englische Warschau.
Sie haben die High School oder die Universität abgeschlossen, Ihren Abschluss verteidigt und suchen einen