Blog

Ein friedliches, gesundes, familiäres und frühlingshaftes Osterfest und viel Freude und Wohlstand wünscht Ihnen das Übersetzungsbüro Lidaria.

Wir schreiben heute den 20. Februar 2015. Unser Übersetzungsbüro befindet sich im Zentrum von Warschau, in der Nähe der U-Bahn-Station “Świętokrzyska”. Viele unserer Kunden loben

Der Valentinstag, der aus dem Englischen ins Polnische als ‘Valentinstag’, ‘Tag der Liebenden’ oder ‘Sankt Valentinstag’ übersetzt wird, rückt immer näher – ein Feiertag, der

Wenn wir die Worte ‘Großbritannien’ hören, kommen jedem von uns alle möglichen Assoziationen in den Sinn. Denn es ist wahr, dass dieses Land für seine

Das Jahr 2015 hat begonnen, und gemäß einer langjährigen Tradition aus den Tagen der Sowjetunion konnte man am 31. Dezember im russischen Fernsehen eine überdrehte

Frohe Weihnachten und viele schöne Momente im kommenden Jahr 2015 wünscht Übersetzungsbüro Lidaria

Wir haben schon oft lustige Geschichten über das Dolmetschen gehört. Es kommt vor, dass ein schlecht übersetztes und gesprochenes Wort eine völlig andere Bedeutung hat

Der Nikolaustag wird am 6. Dezember gefeiert. An diesem Tag verschenken wir kleine Geschenke an unsere Lieben. Dieser Brauch hat seine Ursprünge im Mittelalter, etwa

Was tun Sie, wenn Sie ein offizielles Dokument oder zum Beispiel einen technischen, marketingbezogenen, medizinischen, wirtschaftlichen – kurzum einen Fachtext– übersetzen müssen? Die einfachste und

Wir befinden uns direkt im Zentrum von Warschau. Dank der Öffnung der Świętokrzyska-Straße, die wegen des Baus der zweiten U-Bahn-Linie gesperrt war, ist es nun

Das Übersetzungsbüro Lidaria befindet sich direkt im Zentrum von Warschau, wo sich zwei U-Bahnlinien kreuzen. Sie können den Sitz unseres Übersetzungsbüros sehr bequem und schnell

Dies ist eine Person, die sowohl Polnisch als auch Englisch fließend beherrscht. Der Polnisch-Englisch-Übersetzer übersetzt den Text in beide Richtungen. Wenn er einen Text übersetzt,