Am Silvesterabend können die Zuschauer in allen Ländern ihre Lieblingsfilme sehen. In Russland zum Beispiel, das in dieser Hinsicht die Traditionen der Sowjetunion geerbt hat, kann man neben dem wunderbaren Film ‘Die Ironie des Schicksals’ auch eine wunderbare Komödie des bekannten sowjetischen Regisseurs Leonid Gaiday aus dem Jahr 1973 unter dem Titel ‘Иван Васильевич меняет професссию’ sehen, was aus dem Russischen ins Polnische übersetzt ‘Iwan Wassiljewitsch wechselt seinen Beruf’ bedeutet. Die Handlung des Films beginnt in der Gegenwart (im 20. Jahrhundert) und stellt die Hauptfigur Shurik vor – den Erfinder einer Zeitmaschine, die, wenn sie aktiviert wird, die Charaktere des Films in das 16. Jahrhundert in die Gemächer des Palastes des Zaren von Russland – Iwan des Schrecklichen – bringt, während der Zar von Russland – Iwan der Schreckliche – in der Neuzeit landet. Durch einen Unfall wird die Zeitmaschine beschädigt und es liegt nur an Shurik, das Schicksal aller Figuren zu bestimmen – sowohl derjenigen im 16. Jahrhundert als auch des Zaren von Russland, der so viele Jahre in die Zukunft gereist ist. Der Film hat Generationen von Fernsehzuschauern von Anfang an zum Lachen gebracht und wird es auch weiterhin tun. Äußerst empfehlenswert!
Übersetzung eines Zertifikats, Diploms ins Englische Warschau.
Sie haben die High School oder die Universität abgeschlossen, Ihren Abschluss verteidigt und suchen einen
