BEEIDIGTE SCHRIFTLICHE ÜBERSETZUNGEN
| (1125 Zeichen / Seite) | ||
| Modus | Normalauftrag | Eilauftrag |
| Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch | ||
| ins Polnische | 50,00 | 75,00 |
| in Fremdsprache | 60,00 | 90,00 |
| andere europäische Sprachen | ||
| ins Polnische | ab: 60,00 | individuelles Angebot |
| in Fremdsprache | ab: 70,00 | individuelles Angebot |
| Albanisch, Finnisch, Griechisch, Lettisch, Slowenisch | ||
| ins Polnische | individuelles Angebot | individuelles Angebot |
| in Fremdsprache | individuelles Angebot | individuelles Angebot |
| außereuropäische Sprachen, die ein nichtlateinisches Alphabet oder Ideogramme besitzen | ||
| ins Polnische | 110,00 | individuelles Angebot |
| in Fremdsprache | 120,00 | individuelles Angebota |
| Die genannten Preise sind Nettopreise. Ihnen ist die MwSt. in Höhe von 23% hinzuzurechnen. | ||
DETAILS DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
- Der Nettopreis (PLN) bezieht sich auf eine Abrechnungsseite mit 1125 Zeichen mit Leerzeichen.
- Auftragsmodus:
- Normalauftrag (bis zu 5 Seiten täglich innerhalb von zwei Werktagen)
- Eilauftrag (Ausführung am Tag der Auftragserteilung oder am nächsten Tag sowie Aufträge mit mehr als 5 Seiten täglich)
- Preis für eine zusätzliche Ausfertigung einer beeidigten Übersetzung: 25% des Satzes
- Beglaubigung eines Textes: 50% des Satzes
- Es wird mindestens ein Entgelt für eine 1 Seite erhoben.
SCHRIFTLICHE ÜBERSETZUNGEN
| (1600 Zeichen / Seite) | ||
| Modus | Normalauftrag | Eilauftrag |
| Russisch | ||
| ins Polnische | 30,00 | 60,00 |
| in Fremdsprache | 35,00 | 60,00 |
| Englisch, Französisch, Deutsch | ||
| ins Polnische | 33,00 | 50,00 |
| in Fremdsprache | 35,00 | 55,00 |
| andere europäische Sprachen | ||
| ins Polnische | 50,00 | individuelles Angebot |
| in Fremdsprache | 55,00 | individuelles Angebot |
| außereuropäische Sprachen, die ein nichtlateinisches Alphabet oder Ideogramme besitzen | ||
| ins Polnische | 100,00 | individuelles Angebot |
| in Fremdsprache | 110,00 | individuelles Angebot |
| Die genannten Preise sind Nettopreise. Ihnen ist die MwSt. in Höhe von 23% hinzuzurechnen. | ||
DETAILS DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
- Der Nettopreis (PLN) bezieht sich auf eine Abrechnungsseite mit 1600 Zeichen mit Leerzeichen.
- Auftragsmodus:
- Normalauftrag (bis zu 5 Seiten täglich innerhalb von zwei Werktagen)
- Eilauftrag (Ausführung am Tag der Auftragserteilung oder am nächsten Tag sowie Aufträge mit mehr als 5 Seiten täglich)
- Verifizierung eines Textes: 50% des Satzes
- Es wird mindestens ein Entgelt für eine 1 Seite erhoben.
MÜNDLICHE ÜBERSETZUNGEN
| (1 Stunde) | ||
| konsekutiv (zeitversetzt) | simultan (gleichzeitig) | |
| europäische Sprachen | ||
| ab 135,00 | 200,00 | |
| außereuropäische Sprachen | ||
| ab 200,00 | 250,00 | |
| Die genannten Preise sind Nettopreise. Ihnen ist die MwSt. in Höhe von 23% hinzuzurechnen. | ||
DETAILS DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
- Die Mindestdauer einer konsekutiven Übersetzung beträgt 3 Stunden.
- Die Mindestdauer einer simultanen Übersetzung beträgt 4 Stunden.