Have questions? Call Us

502 218 835

Specialized translations - Translation Agency LIDARIA

Tłumaczenia specjalistyczne - Biuro Tłumaczeń LIDARIA Biuro Tłumaczeń Lidaria

Specialized translations

are translations that relate to a specific industry or scientific field, characterized by industry-specific (specialized) vocabulary found for that industry or scientific field.

Translation of a specialized text from a specific field requires the translator not only professional knowledge of the foreign language in question, but also extensive knowledge, especially in the field to which the translated text belongs.

In addition to linguistic proficiency, the translators who deal with specialized translations and are employed at LIDARIA Translation Agency in Warsaw, have specialized education appropriate to the specific translation. Our team includes, among others, lawyers, economists, engineers, doctors, chemists and others with many years of experience in translations from various industries and specialties.

Thanks to their experience and knowledge in a specific industry, we are able to complete the translation of any specialized documents – from medical, pharmaceutical, legal, economic, technical documents to various types of marketing texts.

Translations of medical, technical, economic, legal, or IT texts require absolute accuracy and consistency in the use of specialized vocabulary.

We carry out projects for specialized translations for clients not only from Warsaw, but also from other regions of Poland and Europe.

Tłumaczenie Wycena Zamówienie Online - Biuro Tłumaczeń LIDARIA Lidaria Icon

We perform each order
reliably and carefully

Tłumaczenie Wycena Zamówienie Online - Biuro Tłumaczeń LIDARIA Lidaria Icon

We respond
within 15 minutes

Tłumaczenie Wycena Zamówienie Online - Biuro Tłumaczeń LIDARIA Lidaria Icon

We guarantee
timely performance

Translation of specialized text

Entrust us to carry out a specialized translation, for example, into English, German, French, Russian, Czech, Slovak, Hungarian or Ukrainian. We perform various types of translations that require specialized knowledge. We accept translation projects for any type of specialized translation.

Our offer is addressed not only to companies, multinational corporations, state institutions, but also to individual clients – just send us the text to be translated to our e-mail address lp.airadil@airadil.

We will translate the texts into a foreign language or into Polish, or we will realize various types of text translation according to the requirements of our client. On the basis of the received text (document) we will prepare a free quote.

If you need a specialized translation with a completion date of “immediately”, we will use all our power and strength to meet these requirements.
We would like to assure you once again that at LIDARIA Translation Agency in Warsaw, specialized translations are performed by very experienced translators – specialists in their fields.

At the same time, we would like to emphasize that each specialized translation requires more time and effort than when translating, for example, general texts.
Specialized translation usually takes longer, because of the terminology. It all depends on the difficulty of the text, its volume and, of course, the deadline for completion.

We can do specialized translations on a regular basis (up to 5 pages per day) and on an express basis (more than 5 pages per day). It all depends on the needs of our clients.

Tłumaczenia specjalistyczne - Biuro Tłumaczeń LIDARIA Biuro Tłumaczeń Lidaria

Reviews from our clients

Zaufali nam - Biuro Tłumaczeń Lidaria Warszawa Google Reviews

Specialized translations

We can also perform in various language combinations, for example, from English to Czech, German, Russian, Romanian, Slovak, Ukrainian, Hungarian and many others. If you are looking for translators in the above-mentioned language combinations, we just happen to offer such translations at our LIDARIA Translation Agency.

We encourage you to use the services of LIDARIA Translation Agency. We guarantee professionalism, timeliness and attractive prices. We are here to serve you with our experience and passion for translation.