Одна из самых любимых книг моего детства – “Тарнина” Ежи Щигеля, в которой рассказывается о группе мальчиков, живущих в маленьком городке на реке Висла во время Второй мировой войны. Этих мальчиков зовут Тадек, Казик, Зимек, Юрек, Бенек, Митек, Стефек, Витек и Гитек. Многие из этих мальчиков потеряли своих отцов и живут изо дня в день, испытывая голод, нищету, отсутствие одежды и обуви на собственном опыте. Их единственное развлечение – слушать у костра книги, которые читает один из мальчиков, мечтая о далеких странах, экспедициях, собственных домах. Как и в книгах, у мальчиков есть свой вождь.
И вот, под влиянием прочитанных книг, они решают построить свое собственное убежище посреди леса, хижину под землей, в зарослях терновника. Они с нетерпением приступают к работе, на время забыв о голоде, так как достижение цели затмевает все их прежние проблемы. Даже после того, как они построили убежище своей мечты, им приходится сражаться за него с группой ненавистных Песочников, намеревающихся завоевать Тарнину.
Они сражаются за свой Тарн, побеждая песочников. Они утепляют его мхом, приносят доски и гвозди, чтобы их жилище стало похоже на дом, где они могут чувствовать себя в безопасности. Они думают, как добыть еду, воруют с близлежащих полей и садов и уносят любую еду, которая попадет им в руки. Зимой они ставят силки. Они знали, что немцы не рискнут пойти в лес, опасаясь партизан.
Тем временем они совершают множество актов саботажа против оккупантов, живущих в городе, крадут продукты с немецких складов, поджигают немецкий кинотеатр, даже пробираются к немецким танкам, чтобы достать оружие и теплую одежду для Абрама, беженца из гетто, который жил с мальчиками. Я часто возвращаюсь к этой книге, прочитанной еще в юности, и думаю, что ее стоит порекомендовать современным молодым людям, которые знают о том, как все было раньше, даже двадцать-тридцать лет назад, только из рассказов и фильмов. Благодаря этой книге можно объяснить им, чтобы они оценили то, что у них есть сейчас, о чем такие мальчики, как Тадек, Стефек и Зимек, могли только мечтать.
